آنا دیلی آموزش زبان ترکی آذری

اصطلاح شماره ۳۴

کشیدن غذا 
غذانو چکمه
to dish out

I'll dish it out, and you take it to the table.
من غذا رو میکشم شما ببر سر میز. 
من غذانو چکیرم سیز آپارون میز باشونا

Jon, could you ​dish some rice  out for me, ​please?
جان میشه لظفا یه کم برنج برام بکشی؟ 
جان اولور منه محبت الیی بیرآز دویو چکیی؟
..............................................