گلسه گلیب گلمه سه جهنمه اگر اومدی که اومدی نیومدی به جهنم

قول وئرمیشدی گلسین منیم یانیمه

گلسه گلیب گلمه سه جهنمه

یوله باخدیم گوردوم گلمیر سویله دیم

                                        گلسه گلیب گلمه سه جهنمه

دریا دریا صبریم اولسون دوزوموم

قورتولاجاق یئتیشمه سه اوزوموم

قوجالیب قاریدی اولدو اوزوموم

                                         گلسه گلیب گلمه سه جهنمه

من ایسته ردیم هر گون اوننا دانیشام

عشق اودینده آلولانیب آلیشام

گلسه بیر گون من بوینونا دولاشام

                                          گلسه گلیب گلمه سه جهنمه

ظن ایله دیم منیله دیر اولدوزی

منله قالار منله گزه جک دوزی

سیلیندی کی ایندی اوره کدن ایزی

                                           گلسه گلیب گلمه سه جهنمه

آلله بیلیر دئییب دانیشان دیلیم

ایل حاققینده یانیب آلیشان دیلیم

سویلییه جک منیم دانیشان دیلیم

                                          گلسه گلیب گلمه سه جهنمه

مکتوب یازیب گله جاقام من سیزه

فرح له نیب چیخاجاقام اولدوزه

جهانبخشی چاغیر گلسین ائومیزه

                                         گلسه گلیب گلمه سه جهنمه   

یازیب پوْزماق:

یازیب پوْزماق:

 

● نوشتن و خط کشیدن. نوشتن و پاک کردن. دربارة امری اندیشیدن و محاسبه کردن.

کیمسه لر یئیه ر

زامان ترسه گلدی یازیق بولبوله         زمان برعکس شد بیچاره بلیل آشیان گم کرده

 سویلییه بیلمه دی سوزلرین گوله       

حسرتله باخدی او ساری سونبوله

                بیلدی اونون ده نین بایغو لار یئیه ر

اول قده ر آرپانی چاتدیلار آتا

آز قالیب آیاقی داشلارا باتا

آت گرک نئجه بو فیکیرده یاتا

                 گتیریب آرپانی کیمسه لر یئیه ر

ایللرجه داواری یایدی بیر چوبان

باشیندا گاه گونش گاه داکی دومان

زامانه حکم ائدیب بو داغدا یوبان

                ایندی داوارلارین قورد گلیب یئیه ر

کهلیگین دالیجا دسته فه ره سی

دیکسینه ر سسینده داغین دره سی

اوخ دگدی کهلیگه چیخدی ناله سی

                سویله دی بالامی قارقالار یئیه ر

یونگول دولانماسن آغریماز دیزین

آیاغین چکه سن قالاجاق ایزین

شعورسیز اوغولون عصمت سیز قیزین

                غصه سین هر زامان آتالار یئیه ر

بو گونکی آتانین آج توخلوغونون

داشینی آتمایان او یوخلوغونون

چاره سیز قالماقین باش سوق لوقونون

                      آغاجین بیلیره م نوه لر یئیه ر

(جهانبخش )آچماچوخ سوزلرین باشین

آغیرلیق ائیله ییر بوینویان باشین

اوزاقده توک گینن اوزه گوز یاشین

                  گوز یاشی داشلاری ایسلادار یئیه ر

چیرمالاماق

چیرمالاماق:

تیرمالاماق ، دیرماشماق قوللاریندا کی کوینک قولونو یوخاری طرفه قاتلاماق (تا کردن آستین)

Roll up ones sleeves 

● مص.
بالا زدن آستین. ورمالیدن پاچه‎های شلوار. بالا زدن. پیچیدن. 

 

چؤر اوْتو

چؤر اوْتو  سپند

[آد،بیتگی]

بیر نوع بیتگی (فا:سپند).