آنا دیلی آموزش زبان ترکی آذری

Olmayanim به معنای ناپیدای من

Olmayanim از Çinarə Məlikzadə

اولمایانیم به معنای ناپیدای من

از چیناره ملک زاده

Olmayanim

متن و معنی اهنگ

Birinə yar dedim o yarı yolda gedir

به یکی یار گفتم که اونم نیمه‌ی راه میزار و میره

Ona asan gəlir sənə ağırlıq edir

برای اون آسونه، ولی برای تو سنگینی میکنه (گرون تموم میشه)

Nəfəsini almaq ətrini duymaq

برای احساس کردن عطر نفسش

Sonra səbəbsiz günləri saymaq

و بعدش شمردن بی دلیل روزها

Sənə ağırlıq edir

برای تو سنگینی میکنه

Nə xəbər ay mənim olmayanım

چه خبر ای ناپیدای من (کسی که مال من نیستی)

Elə dərd verməmisən dayanım

به چنان حالی منو ننداختی که بتونم تحمل کنم

Gəl ki dizində yatım oyanım

بیا تا روی زانوهات بخوابم و بیدار بشم

Bu yalana inanım ay şirin günahım

تا این دروغ رو باور کنم، ای گناه شیرین من

Nə xəbər ay mənim olmayanım

چه خبر ای ناپیدای من (کسی که مال من نیستی)

Elə dərd verməmisən dayanım

به چنان حالی منو ننداختی که بتونم تحمل کنم

Gəl ki dizində yatım oyanım

بیا تا روی زانوهات بخوابم و بیدار بشم

Bu yalana inanım ay şirin günahım

تا این دروغ رو باور کنم، ای گناه شیرین من

Yarıya ömrümü bölsəm yıxılıb ölsəm xəbərin olmayacaq

حتی اگه عمرم و نصف کنم، بیفتم و بمیرم، خبردار نمیشی

Yenə deyib güləcəksən sevinəcəksən kədərin olmayacaq

بازم میگی و میخندی، خوشحالی میکنی، غم و غصه ای نخواهی داشت

Nə xəbər ay mənim olmayanım

چه خبر ای ناپیدای من

Elə dərd verməmisən dayanım

به چنان حالی منو ننداختی که بتونم تحمل کنم

Gəl ki dizində yatım oyanım

بیا تا روی زانوهات بخوابم و بیدار بشم

Bu yalana inanım ay şirin günahım

تا این دروغ رو باور کنم، ای گناه شیرین من

Nə xəbər ay mənim olmayanım

چه خبر ای ناپیدای من

Elə dərd verməmisən dayanım

به چنان حالی منو ننداختی که بتونم تحمل کنم

Gəl ki dizində yatım oyanım

بیا تا روی زانوهات بخوابم و بیدار بشم

Bu yalana inanım ay şirin günahım

تا این دروغ رو باور کنم، ای گناه شیرین من