اگر بو پیشیک دیر هانی بس اَت، اگراَت دیر هانی بس پیشیک؟

 بیر کیشی ایکی کیلو ات آلیرگتیرر( آپاریر) ائوه، خاتینا دئییر :توت بونو شوربا پیشیر، اؤزوده گئدیر ایشی نین دالیجا، ائوه قاییداندا گؤرور شوربادان اثر یوخدور، دئییر بس شوربا هانی؟ خاتین دئییر: اَتی پیشیک یئدی. کیشی پیشیکی توتوپ چکیر ایکی کیلو گلیر، دئییر: اگر بو پیشیک دیر هانی بس اَت، اگراَت دیر هانی بس پیشیک؟

اگر این گربه است پس کو گوشت، اگر این گوشت است پس کو گربه؟

روزی مردی دو کیلو گوشت خریده و به خانه برد، به زنش گفت با این، آبگوشت درست کن و خودش دنبال کارش رفت. وقتی به خانه برگشت دید اثری از آبگوشت نیست گفت پس آبگوشت کجاست؟ زنش گفت گوشت را گربه خورد. مرد گربه را گرفت و وزن کرد، گربه دو کیلو شد مرد گفت اگر این گربه است پس کو گوشت، اگر این گوشت است پس کو گربه؟